Sábado passado foi noite de eclipse, que em chinês é 月食[yuèshí], literalmente significando a “lua comida”. Para um chinês pronunciar a palavra “eclipse” em português, seria literalmente um eclipse em sua língua, assim como para nós, impossível dizer 月食[yuèshí] sem comer esse músculo da fala e dos sabores.
Apesar de fazer 0 grau, saí para um passeio eclipsante pelas ruas de Xangai, a degustar com os olhos a lua ser devorada como um manjar.
月亮代表我的心 （A Lua Representa O Meu Coração), Teresa Teng (邓丽君)
0 comentário em “Degustando O Eclipse Lunar”