Oficina de Tradução Tradução

Liu Xiaobo – Nobel da Paz 2010

Concisão:(综合讯)诺贝尔委员会刚宣布,中国刘晓波获得今年的诺贝尔和平奖。”O comitê do Prêmio Nobel acabou de declarar o chinês Liu Xiaobo ganhador do Nobel da Paz de 2010.”

Fonte: http://realtime.zaobao.com/2010/10/101008_34.shtml

Admirador da cultura chinesa, tenho me esforçado para desmistificar e diminuir as distâncias entre esses dois países promissores perante o atual cenário econômico mundial: Brasil e China. Estudo mandarim desde 1997. Autodidata, acredito que não existam atalhos para o conhecimento. Não obstante, o exercício da aprendizagem, em si, e a perseverança encurtam caminhos, aumentam a concentração e tornam o percurso como o de um passeio matinal ensolarado. Além de atuar como tradutor-intérprete, sou consultor e intermedio negócios na área de importação-exportação.

0 comentário em “Liu Xiaobo – Nobel da Paz 2010

Deixe uma resposta

%d blogueiros gostam disto: