日记本

夜猫子 – Notívago

夜猫子(画意能达万言):
Notívago. Uma imagem vale mais que mil palavras:
Pendurado nas entranhas da noite,
o insone gato se estranha com a lua.

夜貓子

Ou seria "catívago", ou melhor, "gatívago".
Elucubrações de um notívago.
Ou seriam notivagações de um deselucubrado?
Hong Kong, 08:19AM.

出处/Fonte: http://cafelivingroom.blogspot.com/2007/10/blog-post_07.html

Admirador da cultura chinesa, tenho me esforçado para desmistificar e diminuir as distâncias entre esses dois países promissores perante o atual cenário econômico mundial: Brasil e China. Estudo mandarim desde 1997. Autodidata, acredito que não existam atalhos para o conhecimento. Não obstante, o exercício da aprendizagem, em si, e a perseverança encurtam caminhos, aumentam a concentração e tornam o percurso como o de um passeio matinal ensolarado. Além de atuar como tradutor-intérprete, sou consultor e intermedio negócios na área de importação-exportação.

0 comentário em “夜猫子 – Notívago

Deixe uma resposta

%d blogueiros gostam disto: