愛的十一分鐘 – Eleven Minutes

 「當我們認識了一個人並墜入愛河，會感覺到整個字宙 與我們同在。我今天就有這種感覺，看到夕陽西下。然而，如果出了差錯，就什麼也不剩！沒有蒼鷺，沒有遠 方傳來的音樂，連他嘴唇的為味道也不剩。明明幾分鐘前還一切美好，怎麼可能轉眼間消失無錫蹝？人生的動作很快，幾秒之內就把我們從天堂趕到地獄去。」
                                                                                                                    愛的十一分鐘

“When we meet someone and fall in love, we have a sense that the whole universe is on our side. I saw this happen today as the sun went down. And yet if something goes wrong, there is nothing left! No herons, no distant music, not even the taste of his lips. How is it possible for the beauty that was there only minutes before to vanish so quickly?

Life moves very fast. It rushes us from heaven to hell in a matter of seconds.”

Eleven Minutes – Paulo Coelho