Chinese

安排 [an1 pai2]

安排 [an1 pai2] (compound: to seattle, to arrange +  to arrange, to put in order)
VERB
1.有条理、分先后地处理(事物);安置(人员)  [you3 tiao2 li3  fen1 xian1 hou4 di4 chu3 li3  (shi4 wu4);   an1 zhi4  (ren2 yuan2)] arrange, make arrengemnte; plan
[例]

  • 董事长下个月去中国旅行,请你安排一下。[dong3 shi4 zhang3 xia4 ge4 yue4 qu4 zhong1 guo2 lv3 xing2  qing3 ni3 an1 pai2 yi1 xia4] The chairman of the board is going to China for a trip next month. Please make the arrangements.
  • 大学生一般都很忙,因此必须安排好时间。[da4 xue2 sheng1 yi1 ban1 dou1 hen3 mang2  yin1 ci3 bi4 xu1 an1 pai2 hao3

  • shi2 jian1]
    University  students are usually busy people, so they must plan their time well.

Admirador da cultura chinesa, tenho me esforçado para desmistificar e diminuir as distâncias entre esses dois países promissores perante o atual cenário econômico mundial: Brasil e China. Estudo mandarim desde 1997. Autodidata, acredito que não existam atalhos para o conhecimento. Não obstante, o exercício da aprendizagem, em si, e a perseverança encurtam caminhos, aumentam a concentração e tornam o percurso como o de um passeio matinal ensolarado. Além de atuar como tradutor-intérprete, sou consultor e intermedio negócios na área de importação-exportação.

0 comentário em “安排 [an1 pai2]

Deixe uma resposta

%d blogueiros gostam disto: