Chino - Ideogramas

王 (wang2) – rey

Esa interpretación consta del libro Analysis Of Chinese Characteres. La había leído hace un par de años, pero recientemente estuve en una biblioteca, cerca de mi casa, y pude recordar el texto.
La línea horizontal, la primera de cima, del ideograma (wang2) representa el número uno, el cielo, el creativo, la energía yang. En la base estaría la cuarta línea que representa el número dos, la tierra, el receptivo, la energía yin. Entre esas dos líneas, está la tercera que lleva la idea de la humanidad. Por lo tanto, la función del rey sería – traves la única línea vertical – unir la tierra, los seres humanos al cielo. Los governantes egipcios y chinos creían completamente en esa idea de la antigüidad. El rey Luis XV era más modesto (hehehe), él apenas creía ser el propio Estado: "L´État c´est moi".

Admirador da cultura chinesa, tenho me esforçado para desmistificar e diminuir as distâncias entre esses dois países promissores perante o atual cenário econômico mundial: Brasil e China. Estudo mandarim desde 1997. Autodidata, acredito que não existam atalhos para o conhecimento. Não obstante, o exercício da aprendizagem, em si, e a perseverança encurtam caminhos, aumentam a concentração e tornam o percurso como o de um passeio matinal ensolarado. Além de atuar como tradutor-intérprete, sou consultor e intermedio negócios na área de importação-exportação.

0 comentário em “王 (wang2) – rey

Deixe uma resposta

%d blogueiros gostam disto: